Besviken…

Publicerat av

På Peter Robinsons senaste. Eller jag trodde att det var den senaste.

Jag började läsa En ovanligt torr sommar och har sen arbetat mig genom de av hans böcker som är översatta till svenska.

Jag har en ”hang up” på att läsa böckerna i rätt tidsordning.

När jag sen för några veckor sedan såg en ”ny” Peter Robinson i bokhandeln störtade jag fram och köpte den som ljudbok.

När jag sen lyssnade på den blev jag förbryllad.

Banks och Sandras skilsmässa var bara ett år gammal. Hmmm skumt, tidsaxeln verkade fel.

In på nätet. Se där: En ovanligt torr sommar kommer EFTER den bok jag nyss köpt (Kall som i graven) innan. Syns tydligt här nedan att den bok jag trodde var den senaste är från 2000 och mellan två av de andra böckerna som finns utgivna i sverige.

Från http://www.inspectorbanks.com

  • All the Colours of Darkness – 2008
  • Friend Of The Devil – 2007/2008
  • Piece Of My Heart – 2006
  • Strange Affair – 2005
  • Playing With Fire – 2004
  • The Summer That Never Was – 2003 (US title, Close to Home)
  • Aftermath – 2001
  • Cold is the Grave – 2000
  • In a Dry Season – 1999

    • Förlaget har rubbat min plan genom att hoppa över en bok i utgivningen. Varför gör dom så?

    Vad är tanken bakom en sån lansering? Jag är irriterad.

    Hädanefter ska jag läsa Peter Robinsons böcker på engelska i orginalutgåva från det engelska förlaget.

    Toodiilo